LITERARY LANGUAGE, SPOKEN DIALECT AND THE PHONOLOGICAL PROBLEM IN OLD FRENCH
Identifieur interne : 001A73 ( Main/Exploration ); précédent : 001A72; suivant : 001A74LITERARY LANGUAGE, SPOKEN DIALECT AND THE PHONOLOGICAL PROBLEM IN OLD FRENCH
Auteurs : C. A. RobsonSource :
- Transactions of the Philological Society [ 0079-1636 ] ; 1955-11.
English descriptors
- Entity :
- geog : Danube, Hainault, Loire, Marne, Meuse, Mormal, Picardisms, Seine, Seneffe, Soignes, Uroqueroie, region of Hesbaye, river Seine.
- org : -France LUX, -France and the Valois, Champenois party, France and England, France and Helgium, L SYSTEMS, Nortliern Italy, Rhaetia, Noricum, Romania and Germania.
- pers : A. Beyer, A. Campbell, A. Darmesteter, A. Dauzat, A. Duraffour, A. Ewert, A. Meyer, A. Mussafia, A. Rlinkenberg, A. Srhniitt, A. Tabachovitz, A. Wallenskold, Alfred Schmitt, C. Grayson, C. Paris, C. Storey, Crnmmntilz, D. Knowlcs, D. R. Mclintock, D. R. Sutherland, Daniel Juries, Dim, Dom David, Dr, E. A. Francis, E. Edniont, E. Hoepffncr, E. Koschwitz, E. R. Curtius, E. R. G. Waters, E. Richter, E. Sackur, Edouard Salin, F. Hitdebrand, F. M. Stenton, F. Mann, Friedrich Diez, G. Paris, G. Wacker, G. de Poerck, Gaston Paris, Gertrud Wacker, Giles Cantiaus, H. Lausberg, H. M. Lehmann, H. N. Coustenoble, H. Sicol, H. Suchier, H. Xautier, Hr, I. Marrou, Iias, J. A. Cremona, J. B. W. Keighley, J. GiIIi, J. Lair, J. Liebman, J. Linskill, J. Ronjat, J. Storm, Jean Bodin, Jean Hawt, Jehans Martins, Jones, Julian Alps, Karl Bartsch, Karl Vosslcr, L. Delisle, L. Pannier, La Champagne, La Phone, Liber Censualis, Linskill, M. Charles, M. Duraffour, M. Gossen, M. Gysseling, M. K. Pope, M. Remacle, M. Sbguy, M. de Poerck, Marguerite Durand, Morgan Library, Norman Picard, P. Mcycr, P. Schlosser, Paul Meyer, Picard, R. Bossuat, R. C. Johnston, R. Loewe, R. Salin, R. W. Hunt, Roman de Renart, S.W. Champ, Samaran, Silva Carhonaria, Standard, Suchier, Thibaud de Champagne, U. Lilt, Valentin Conrart, W. Awfield, W. Foerster, W. I. Elcock, W. M. Lindsay, W. Meyer-Liibke, W. Meyer-Lubke, W. Poerster, W. S. Allen, Wacker, William Longsword, X.Ibehmer.
- place : Algeria, Aquileia, Auxerre, Beauvais, Belgium, Blois, Bologna, Bonn, Bourges, Brussels, Caen, Cambrai, Cambridge, Chartres, Clermont-Ferrand, Dijon, Douai, Florentine, France, Ghent, Grenoble, Halle, Heidelberg, Hildesheim, Italy, Leipzig, Melun, Metz, Montebourg, Montpellier, Padua, Paris, Pont-sur-Rambre, Romania, Rome, Saint Atexis, Soissons, Spain, St. Alexis, St. Alezis, St. Amand, St. Augustinc, St. Brendnn, St. Denis, St. Deriis, St. Enbalia, St. Eulalia, St. Ldger, St. Ldgger, St. Lkger, St. Stcplien, Strasbourg, Toulouse, Troyes, Valenciennes, Vannes, York.
- Teeft :
- Alexis, Alphabetic notation, Alpine, Arid, Ariu, Artois, Broad transcript, Canterbury psalter, Capetian king, Central area, Central dialect, Central dialect area, Central french, Central speech, Central vowel, Centralising accent, Centre, Certain feature, Champenois, Channel island, Clarendon press, Common romance, Conj, Consonant, Copyist, Correlational function, Court speech, Crusade lyric, Datum, Denier, Derivative, Diachronic phonetics, Dialect, Dialect area, Dialectal, Diez, Digraph, Diphthong, Diphthongisation, Diphthongised variant, Distinctive vowel, Divergence, Douai, Douai marginalia, Dozen word, Early historical grammarian, Early history, Early thirteenth century, Early time, Eleventh century, Eriu, Feudal county, Feudal state, First element, Flanders, Flexion, Francien, Free position, Free syllable, French scribe, French study, Froin, Functional distinction, Gaston paris, Gaul, Good deal, Grammarian, Graphies, Graphy, Great antiquity, Guiot, Hainault, Historical grammar, Historical grammarian, Ibid, Imperial period, Important group, Important respect, Incipient diphthongisation, Individual scribe, Insular, Insular manuscript, Insular scribe, Insular scriptorium, Interregional usage, Large area, Large part, Late medieval, Late twelfth century, Latin quantitative difference, Latin vowel, Lcons, Liber glossarum, Linguistic, Linguistic area, Linguistic divergence, Linguistic history, Linskill, Literary champenois, Literary language, Literary text, Loire, Loire basin, Manuscript, Mario roques, Middle age, Middle loire, Modern french, Modern standard french, Narrow strip, Narrow transcription, National language, National usage, Ninth century, Norman dialect, Normandy, Northern france, Northern gaul, Northern language, Notation, Oldest insular manuscript, Original latin, Palatal, Parisian area, Parler directeur, Patois, Philological, Philological society, Philologist, Phoneme, Phonemic notation, Phonetic, Phonetics, Phonological, Phonology, Picard, Picard area, Picard influence, Picardy, Plural, Poetic convention, Poetic language, Poetic usage, Pronunciation, Prosodic feature, Psalter, Pure vowel, Regular development, Romance area, Royal administrator, Royal domain, Scribe, Scriptorium, Second element, Seine, Sevenvowel system, Short vowel, Single area, Single type, Sixth century, Slack vowel, Slight evidence, Spelling, Standard digraph, Standard francien, Standard french, Standard language, Standard usage, Standard vowel phonology, Strasburg oath, Study phonology, Successive stage, Such form, Such word, Suchier, Syllabic type, Syllable, Tenth century, Thirteenth, Thirteenth century, Tlic, Tlie, Tonic, Tonic free syllable, Tonic syllable, Transaction, Transcript, Transcription, Troyes, Twelfth, Twelfth century, Usage, Vander linden, Variable pronunciation, Vowel, Vowel apophony, Vowel phonology, Vowel system, Vulgar latin, Wacker, Walloon, Walloon country, Weak form, William longsword.
Url:
DOI: 10.1111/j.1467-968X.1955.tb00292.x
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 001753
- to stream Istex, to step Curation: 001747
- to stream Istex, to step Checkpoint: 001819
- to stream Main, to step Merge: 001A91
- to stream Main, to step Curation: 001A73
Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">LITERARY LANGUAGE, SPOKEN DIALECT AND THE PHONOLOGICAL PROBLEM IN OLD FRENCH</title>
<author><name sortKey="Robson, C A" sort="Robson, C A" uniqKey="Robson C" first="C. A." last="Robson">C. A. Robson</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:F8A10755FDAB0A2740A071F78F5A2ED06D68781D</idno>
<date when="1955" year="1955">1955</date>
<idno type="doi">10.1111/j.1467-968X.1955.tb00292.x</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-4W8HW1RR-L/fulltext.pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001753</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001753</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001747</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">001819</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">001819</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0079-1636:1955:Robson C:literary:language:spoken</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">001A91</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">001A73</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">001A73</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">LITERARY LANGUAGE, SPOKEN DIALECT AND THE PHONOLOGICAL PROBLEM IN OLD FRENCH</title>
<author><name sortKey="Robson, C A" sort="Robson, C A" uniqKey="Robson C" first="C. A." last="Robson">C. A. Robson</name>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="j" type="main">Transactions of the Philological Society</title>
<title level="j" type="alt">TRANSACTIONS OF THE PHILOLOGICAL SOCIETY</title>
<idno type="ISSN">0079-1636</idno>
<idno type="eISSN">1467-968X</idno>
<imprint><biblScope unit="vol">54</biblScope>
<biblScope unit="issue">1</biblScope>
<biblScope unit="page" from="117">117</biblScope>
<biblScope unit="page" to="180">180</biblScope>
<biblScope unit="page-count">64</biblScope>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="1955-11">1955-11</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">0079-1636</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">0079-1636</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="Entity" type="geog" xml:lang="en"><term>Danube</term>
<term>Hainault</term>
<term>Loire</term>
<term>Marne</term>
<term>Meuse</term>
<term>Mormal</term>
<term>Picardisms</term>
<term>Seine</term>
<term>Seneffe</term>
<term>Soignes</term>
<term>Uroqueroie</term>
<term>region of Hesbaye</term>
<term>river Seine</term>
</keywords>
<keywords scheme="Entity" type="org" xml:lang="en"><term>-France LUX</term>
<term>-France and the Valois</term>
<term>Champenois party</term>
<term>France and England</term>
<term>France and Helgium</term>
<term>L SYSTEMS</term>
<term>Nortliern Italy, Rhaetia, Noricum</term>
<term>Romania and Germania</term>
</keywords>
<keywords scheme="Entity" type="pers" xml:lang="en"><term>A. Beyer</term>
<term>A. Campbell</term>
<term>A. Darmesteter</term>
<term>A. Dauzat</term>
<term>A. Duraffour</term>
<term>A. Ewert</term>
<term>A. Meyer</term>
<term>A. Mussafia</term>
<term>A. Rlinkenberg</term>
<term>A. Srhniitt</term>
<term>A. Tabachovitz</term>
<term>A. Wallenskold</term>
<term>Alfred Schmitt</term>
<term>C. Grayson</term>
<term>C. Paris</term>
<term>C. Storey</term>
<term>Crnmmntilz</term>
<term>D. Knowlcs</term>
<term>D. R. Mclintock</term>
<term>D. R. Sutherland</term>
<term>Daniel Juries</term>
<term>Dim</term>
<term>Dom David</term>
<term>Dr</term>
<term>E. A. Francis</term>
<term>E. Edniont</term>
<term>E. Hoepffncr</term>
<term>E. Koschwitz</term>
<term>E. R. Curtius</term>
<term>E. R. G. Waters</term>
<term>E. Richter</term>
<term>E. Sackur</term>
<term>Edouard Salin</term>
<term>F. Hitdebrand</term>
<term>F. M. Stenton</term>
<term>F. Mann</term>
<term>Friedrich Diez</term>
<term>G. Paris</term>
<term>G. Wacker</term>
<term>G. de Poerck</term>
<term>Gaston Paris</term>
<term>Gertrud Wacker</term>
<term>Giles Cantiaus</term>
<term>H. Lausberg</term>
<term>H. M. Lehmann</term>
<term>H. N. Coustenoble</term>
<term>H. Sicol</term>
<term>H. Suchier</term>
<term>H. Xautier</term>
<term>Hr</term>
<term>I. Marrou</term>
<term>Iias</term>
<term>J. A. Cremona</term>
<term>J. B. W. Keighley</term>
<term>J. GiIIi</term>
<term>J. Lair</term>
<term>J. Liebman</term>
<term>J. Linskill</term>
<term>J. Ronjat</term>
<term>J. Storm</term>
<term>Jean Bodin</term>
<term>Jean Hawt</term>
<term>Jehans Martins</term>
<term>Jones</term>
<term>Julian Alps</term>
<term>Karl Bartsch</term>
<term>Karl Vosslcr</term>
<term>L. Delisle</term>
<term>L. Pannier</term>
<term>La Champagne</term>
<term>La Phone</term>
<term>Liber Censualis</term>
<term>Linskill</term>
<term>M. Charles</term>
<term>M. Duraffour</term>
<term>M. Gossen</term>
<term>M. Gysseling</term>
<term>M. K. Pope</term>
<term>M. Remacle</term>
<term>M. Sbguy</term>
<term>M. de Poerck</term>
<term>Marguerite Durand</term>
<term>Morgan Library</term>
<term>Norman Picard</term>
<term>P. Mcycr</term>
<term>P. Schlosser</term>
<term>Paul Meyer</term>
<term>Picard</term>
<term>R. Bossuat</term>
<term>R. C. Johnston</term>
<term>R. Loewe</term>
<term>R. Salin</term>
<term>R. W. Hunt</term>
<term>Roman de Renart</term>
<term>S.W. Champ</term>
<term>Samaran</term>
<term>Silva Carhonaria</term>
<term>Standard</term>
<term>Suchier</term>
<term>Thibaud de Champagne</term>
<term>U. Lilt</term>
<term>Valentin Conrart</term>
<term>W. Awfield</term>
<term>W. Foerster</term>
<term>W. I. Elcock</term>
<term>W. M. Lindsay</term>
<term>W. Meyer-Liibke</term>
<term>W. Meyer-Lubke</term>
<term>W. Poerster</term>
<term>W. S. Allen</term>
<term>Wacker</term>
<term>William Longsword</term>
<term>X.Ibehmer</term>
</keywords>
<keywords scheme="Entity" type="place" xml:lang="en"><term>Algeria</term>
<term>Aquileia</term>
<term>Auxerre</term>
<term>Beauvais</term>
<term>Belgium</term>
<term>Blois</term>
<term>Bologna</term>
<term>Bonn</term>
<term>Bourges</term>
<term>Brussels</term>
<term>Caen</term>
<term>Cambrai</term>
<term>Cambridge</term>
<term>Chartres</term>
<term>Clermont-Ferrand</term>
<term>Dijon</term>
<term>Douai</term>
<term>Florentine</term>
<term>France</term>
<term>Ghent</term>
<term>Grenoble</term>
<term>Halle</term>
<term>Heidelberg</term>
<term>Hildesheim</term>
<term>Italy</term>
<term>Leipzig</term>
<term>Melun</term>
<term>Metz</term>
<term>Montebourg</term>
<term>Montpellier</term>
<term>Padua</term>
<term>Paris</term>
<term>Pont-sur-Rambre</term>
<term>Romania</term>
<term>Rome</term>
<term>Saint Atexis</term>
<term>Soissons</term>
<term>Spain</term>
<term>St. Alexis</term>
<term>St. Alezis</term>
<term>St. Amand</term>
<term>St. Augustinc</term>
<term>St. Brendnn</term>
<term>St. Denis</term>
<term>St. Deriis</term>
<term>St. Enbalia</term>
<term>St. Eulalia</term>
<term>St. Ldger</term>
<term>St. Ldgger</term>
<term>St. Lkger</term>
<term>St. Stcplien</term>
<term>Strasbourg</term>
<term>Toulouse</term>
<term>Troyes</term>
<term>Valenciennes</term>
<term>Vannes</term>
<term>York</term>
</keywords>
<keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Alexis</term>
<term>Alphabetic notation</term>
<term>Alpine</term>
<term>Arid</term>
<term>Ariu</term>
<term>Artois</term>
<term>Broad transcript</term>
<term>Canterbury psalter</term>
<term>Capetian king</term>
<term>Central area</term>
<term>Central dialect</term>
<term>Central dialect area</term>
<term>Central french</term>
<term>Central speech</term>
<term>Central vowel</term>
<term>Centralising accent</term>
<term>Centre</term>
<term>Certain feature</term>
<term>Champenois</term>
<term>Channel island</term>
<term>Clarendon press</term>
<term>Common romance</term>
<term>Conj</term>
<term>Consonant</term>
<term>Copyist</term>
<term>Correlational function</term>
<term>Court speech</term>
<term>Crusade lyric</term>
<term>Datum</term>
<term>Denier</term>
<term>Derivative</term>
<term>Diachronic phonetics</term>
<term>Dialect</term>
<term>Dialect area</term>
<term>Dialectal</term>
<term>Diez</term>
<term>Digraph</term>
<term>Diphthong</term>
<term>Diphthongisation</term>
<term>Diphthongised variant</term>
<term>Distinctive vowel</term>
<term>Divergence</term>
<term>Douai</term>
<term>Douai marginalia</term>
<term>Dozen word</term>
<term>Early historical grammarian</term>
<term>Early history</term>
<term>Early thirteenth century</term>
<term>Early time</term>
<term>Eleventh century</term>
<term>Eriu</term>
<term>Feudal county</term>
<term>Feudal state</term>
<term>First element</term>
<term>Flanders</term>
<term>Flexion</term>
<term>Francien</term>
<term>Free position</term>
<term>Free syllable</term>
<term>French scribe</term>
<term>French study</term>
<term>Froin</term>
<term>Functional distinction</term>
<term>Gaston paris</term>
<term>Gaul</term>
<term>Good deal</term>
<term>Grammarian</term>
<term>Graphies</term>
<term>Graphy</term>
<term>Great antiquity</term>
<term>Guiot</term>
<term>Hainault</term>
<term>Historical grammar</term>
<term>Historical grammarian</term>
<term>Ibid</term>
<term>Imperial period</term>
<term>Important group</term>
<term>Important respect</term>
<term>Incipient diphthongisation</term>
<term>Individual scribe</term>
<term>Insular</term>
<term>Insular manuscript</term>
<term>Insular scribe</term>
<term>Insular scriptorium</term>
<term>Interregional usage</term>
<term>Large area</term>
<term>Large part</term>
<term>Late medieval</term>
<term>Late twelfth century</term>
<term>Latin quantitative difference</term>
<term>Latin vowel</term>
<term>Lcons</term>
<term>Liber glossarum</term>
<term>Linguistic</term>
<term>Linguistic area</term>
<term>Linguistic divergence</term>
<term>Linguistic history</term>
<term>Linskill</term>
<term>Literary champenois</term>
<term>Literary language</term>
<term>Literary text</term>
<term>Loire</term>
<term>Loire basin</term>
<term>Manuscript</term>
<term>Mario roques</term>
<term>Middle age</term>
<term>Middle loire</term>
<term>Modern french</term>
<term>Modern standard french</term>
<term>Narrow strip</term>
<term>Narrow transcription</term>
<term>National language</term>
<term>National usage</term>
<term>Ninth century</term>
<term>Norman dialect</term>
<term>Normandy</term>
<term>Northern france</term>
<term>Northern gaul</term>
<term>Northern language</term>
<term>Notation</term>
<term>Oldest insular manuscript</term>
<term>Original latin</term>
<term>Palatal</term>
<term>Parisian area</term>
<term>Parler directeur</term>
<term>Patois</term>
<term>Philological</term>
<term>Philological society</term>
<term>Philologist</term>
<term>Phoneme</term>
<term>Phonemic notation</term>
<term>Phonetic</term>
<term>Phonetics</term>
<term>Phonological</term>
<term>Phonology</term>
<term>Picard</term>
<term>Picard area</term>
<term>Picard influence</term>
<term>Picardy</term>
<term>Plural</term>
<term>Poetic convention</term>
<term>Poetic language</term>
<term>Poetic usage</term>
<term>Pronunciation</term>
<term>Prosodic feature</term>
<term>Psalter</term>
<term>Pure vowel</term>
<term>Regular development</term>
<term>Romance area</term>
<term>Royal administrator</term>
<term>Royal domain</term>
<term>Scribe</term>
<term>Scriptorium</term>
<term>Second element</term>
<term>Seine</term>
<term>Sevenvowel system</term>
<term>Short vowel</term>
<term>Single area</term>
<term>Single type</term>
<term>Sixth century</term>
<term>Slack vowel</term>
<term>Slight evidence</term>
<term>Spelling</term>
<term>Standard digraph</term>
<term>Standard francien</term>
<term>Standard french</term>
<term>Standard language</term>
<term>Standard usage</term>
<term>Standard vowel phonology</term>
<term>Strasburg oath</term>
<term>Study phonology</term>
<term>Successive stage</term>
<term>Such form</term>
<term>Such word</term>
<term>Suchier</term>
<term>Syllabic type</term>
<term>Syllable</term>
<term>Tenth century</term>
<term>Thirteenth</term>
<term>Thirteenth century</term>
<term>Tlic</term>
<term>Tlie</term>
<term>Tonic</term>
<term>Tonic free syllable</term>
<term>Tonic syllable</term>
<term>Transaction</term>
<term>Transcript</term>
<term>Transcription</term>
<term>Troyes</term>
<term>Twelfth</term>
<term>Twelfth century</term>
<term>Usage</term>
<term>Vander linden</term>
<term>Variable pronunciation</term>
<term>Vowel</term>
<term>Vowel apophony</term>
<term>Vowel phonology</term>
<term>Vowel system</term>
<term>Vulgar latin</term>
<term>Wacker</term>
<term>Walloon</term>
<term>Walloon country</term>
<term>Weak form</term>
<term>William longsword</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
</TEI>
<affiliations><list></list>
<tree><noCountry><name sortKey="Robson, C A" sort="Robson, C A" uniqKey="Robson C" first="C. A." last="Robson">C. A. Robson</name>
</noCountry>
</tree>
</affiliations>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/ChansonRoland/explor/ChansonRolandV7/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001A73 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 001A73 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= ChansonRoland |area= ChansonRolandV7 |flux= Main |étape= Exploration |type= RBID |clé= ISTEX:F8A10755FDAB0A2740A071F78F5A2ED06D68781D |texte= LITERARY LANGUAGE, SPOKEN DIALECT AND THE PHONOLOGICAL PROBLEM IN OLD FRENCH }}
This area was generated with Dilib version V0.6.39. |